Jumat, 23 Maret 2012

some means of the phrase along with the sentence

  • Sing from the same hymn sheet
they hide any disagreements between them by agreeing with each other in public.
Indonesian Translate
Menyembunyikan perselisihan yang terjadi diantar mereka dengan setuju satu sama lain di depan umum.
Sentence :
Group A and group B sing from the same hymn sheet on teh decision that have been set at a meeting this afternoon.
  • Elephant in the room
a problem that everyone knows very well but no one talks about because it is taboo, embarrassing, etc.
Indonesian Translate
permasalahan yang semua orang sudah sangat tahu tapi tidak seorangpun yang membicarakannya karena merupakan hal tabu, memalukan,dll.
Sentence :
Death of some eath of some animal at Surabaya Zoo is elephant in the room that occured in Indonesia.
  • Talk the talk, walk the walk
talk theoretically about something, practical experience of doing something or, more simply, say you can do something and demonstrate you can do it.
Indonesian Translate
berbicara secara teoritis tentang sesuatu, pengalaman praktis melakukan sesuatu atau lebih sederhana, mengatakan kamu bisa melakukan sesuatu dan menunjukkan sesuatu.
Sentence :
He could talk to talk walk to walk on all the things he wants to do tomanifest desires

  • Pass the monkey
pass the responsibility for an issue or problem to someone.

Indonesian Translate
melemparkan tanggung jawab atas persoalan atau permasalahn pada orang lain.
Sentence :
Because he's embarrassed pass to the monkey on his friend.
  • All hands to the deck
everyone is needed to work or help to do something.
Indonesian Translate
setiap orang dibutukan untuk bekerja atau membantu melakukan sesuatu
Sentence :
everyone always All hands to the deck on his live.



Tidak ada komentar: